Conlangs

El titulo corresponde al nombre que reciben todas aquellas lenguas artificiales, es decir, inventadas: esperanto, europanto, quenya, sindarin...
Hace unos siglos se puso "de moda" la compilacion de Padrenuestros de todas las lenguas existentes. El jesuita Hervás-Panduro compiló en su "Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas y enumeración, división y clases de estas según la diversidad de sus idiomas y dialectos" más de 300 variaciones del Padrenuestro segun su idioma.
Fusionando ambos conceptos: compilacion y conlangs he pensado en seguir desarrollando ese idioma inventado de hace unos post (bautizado ya como Lengua Fénix) añadiendo al catalogo de conlangs mi propio Padre Nuestro.

-----
Pader Nosdre
Pader nosdre qu'en kelo eses
santfikado tib noñe ese
reño tib adbeñe
bolunta tib segoz en kelo y'en terra fie
nosdre pane codideno de-t-nus hoche
e debda nosdra dinte-t-nus
segoz nobes debdores nus dintemus
e no en tentachón enduke-t-nus kader
e de mal libere-t-nus
AMEN
PD: Dedicado a los interesados en los Conlangs

Comentarios

Anónimo ha dicho que…
Felicidades por la iniciativa y por recordar la pasión de los Mithridates. Más cosillas. How to Build a Language Es un capítulo de un libro de Donald Harlow, accesible desde la página Web de su autor. Más que una descripción de las diferentes lenguas artificiales, es un repaso histórico sobre las que han tenido más repercusión, con un punto de vista muy crítico sobre las alternativas al esperanto. LangMaker.com es la Página de Jeffrey Henning, un entusiasta de las lenguas inventadas, con referencias a algunas realmente exóticas. Incluye una lista de cuatrocientas raíces para formar palabras nuevas. Y, por último, por si no hay nada mejor que hacer en las noches de primavera,
The Language Construction Kit es un auténtico reto, una guía para construir una lengua, haciendo un repaso de las principales decisiones que hay que tomar. Y, si no, el parcial de Lingüística. Felicidades
Anónimo ha dicho que…
Me apunto al parcial de Lingúística aunque lo veo un poco chungo. Y cuando tenga todos los conocimientos necesarios pasaré las noches de primavera leyendo lo que no tan "anónimo" nos recomienda.
Juan Diego ha dicho que…
Patt nëm:(slovè dö Röser)
Patt nëm bêrdö Kêll ev.
Pherînter vi Nomm viva.
Komväni Blesta vaim.
Hîveo urph Kânthe veim döm Nebus küdöm Kêll.
Gartni ôn Phare dï vosba Viens.
Kovent Bax neins, kü Koventët Bax sïns.
Outni ût rain bur Divalkîmo, tî rasaditna avïn Buch.
Amenè.

Entradas populares de este blog

Comienza la Navidad

Ellos se van, tú te quedas

"A la vida bona"